Results for one ry op 'n translation from Afrikaans to English

gaan op 'n date
sneaking out

op 'n plaas?
on a farm?

op 'n wonderlike dag
on a wonderful day

gaan jy op 'n toer?
you're going on a tour?

ek werk op 'n skedule
i work on a schedule.

gaan julle op 'n reis?
we can be off. franz.

opstel op 'n onvergeetlike dag
essay on a unforgettable day

speel op 'n 2×2 bord
play on a 2×2 board

opstel nagmerrie op 'n vliegtuig
essay nightmare on a plane

hy het op 'n boerdery grootgeword.
i grow up on a farm

'n herhaling op 'n cinderalla storie
a rewiew on a cinderalla story

alles staan netjies op 'n ry.
everything was all lined up together.

en ry op die voorste een huis toe
one day abu ali walks to town to buy some donkeys5

kliek op 'n vierkant, enige vierkant
click a square, any square

my troeteldier is 'n hond. ek is baie lief vir my hond want hy speel elke dag bal en ry saam met my op 'n fiets
today i am going to tell you about my pet. my pet. my pet is dog. i love my dog very much because he plays ball every day and rides a bike with me

godspraak oor egipte. kyk, die here ry op 'n vinnige wolk en kom na egipte toe; en die afgode van egipte wankel voor sy aangesig, en die hart van egipte smelt in sy binneste.
the burden of egypt. behold, the lord rideth upon a swift cloud, and shall come into egypt: and the idols of egypt shall be moved at his presence, and the heart of egypt shall melt in the midst of it.

boog en lans hanteer hulle; hulle is wreed en sonder barmhartigheid; hulle stem bruis soos die see, en hulle ry op perde, gewapend soos 'n man vir die oorlog, teen jou, o dogter van sion!
they shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, o daughter of zion.

boog en lans hanteer hulle; hulle is wreed en sonder barmhartigheid; hulle geluid bruis soos die see, en hulle ry op perde, gewapend soos 'n man vir die oorlog, teen jou, o dogter van babel!
they shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, o daughter of babylon.

toe het sadok, die priester, afgegaan saam met natan, die profeet, en benája, die seun van jójada, en die kreti en die pleti, en hulle het salomo laat ry op die muil van koning dawid en hom na gihon gebring.
so zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, went down, and caused solomon to ride upon king david's mule, and brought him to gihon.