Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlangste gebeure
oral narration
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gebruiker se onlangste puntetelling.
the users's most recent level.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stel die kleur van die skadu vir dokumente wat verander is . hierdie kleur sal vermeng word met die van lêers waarna gekyk is . die lêer wat die onlangste geredigeer is sal die meeste van hierdie kleur kry .
set the color for modified documents . this color is blended into the color for viewed files . the most recently edited documents get most of this color .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as agtergrond skadus geaktiveer is , sal dokumente waarna gekyk is of geredigeer is tydens die huidige sessie se agtergrond ' n skaduwee hê . die onlangste dokument se skaduwee sal die donkerste wees .
when background shading is enabled , documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background . the most recent documents have the strongest shade .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: