Results for ons is almal gestremdes translation from Afrikaans to English

luister, ons is almal volwassenes
listen, we're all grown-ups.

wie is almal daar
who was everyone there

want hulle is almal rei
because they are all straight-edge

my generasie is almal dood.
i grew up in neudorf, near brandenburg. i went to school there, got married there...

hulle is almal daar, baas.
that's all of them, boss.

armoede is almal se probleme
poverty is everyone's problem

dwelmmisbruik is almal se probleem...
poverty is everyone's problem

ons is gereed.
we're ready.

ons is verlore!
we are lost!

ons is almal gebel en is vertel in watter klas ons gaan wees
we were each called up and was told what class we were going to be in

opstel vloer armoede is almal se probleem
opstel oor armoede is almal se probleem

dit was so twee-uur die oggend en ek kon sien ons is almal regtig moeg
it was about two o clock in the morning and i could see we were all really tired

om ons land polities te verander,.. ..is almal se samewerking en kritiek nodig.
to change our country politically all must participate and criticism must be allowed.

hulle is almal iewers op gekleed. stap, hardloop, vogelspotten.
they're all dressed for something-- hiking, running, bird-watching.

ons is almal seuns van een man, ons is eerlike mense; u dienaars is geen spioene nie.
we are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

want julle is almal kinders van god deur die geloof in christus jesus;
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.

die gevangenes is almal saam gerus; hulle hoor die stem van die drywer nie.
there the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

dit is die seuns van ragel wat vir jakob gebore is, almal saam veertien siele.
these are the sons of rachel, which were born to jacob: all the souls were fourteen.

ek self het gesê: julle is gode, en julle is almal seuns van die allerhoogste-
i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.

'n heerser wat luister na 'n leuenagtige woord, sy dienaars is almal goddeloos.
if a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.