From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons is die mense.
we are the people.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ons is die mense daar
and so we're the people there
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die ou en nuwe wagwoorde is die selfde
the new password has already been used recently.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die twee wagwoorde is nie die selfde nie.
the new password has already been used recently.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die ou en nuwe wagwoorde is te veel die selfde.
the old and new passwords are too similar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
soek string is die selfde as vervang string !
find string is the same as replace string !
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
dit lyk asof ons sukkel met die selfde ou probleem.
we seem to keep grappling with the same old problem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ons is die enigstes wat vertroud kan word.
we were the only ones who could be trusted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
nie een van ons is die regte ouderdom nie.
neither of us are the right age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die bron en bestemming word die selfde lêer.% 1
the source and destination are the same file. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-"ons is die party se skild en swaard"
"we are the party's shield and sword."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verbinding is vervang met 'n nuwe verbinding wat die selfde hulpbron gebruik
connection has been replaced by a new connection using the same resource
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hervergroot gekose kolomme na wees die selfde grootte .
resizes selected columns to be the same size
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
die teiken van die speletjie is na plaas 5 balle van die selfde kleur in lyn .
the goal of the game is to put 5 balls of the same color in line .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
kan nie spesifiseer ' n subsisteem en opdrag na die selfde tyd .
cannot specify a subsystem and command at the same time .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
kontroleer dat u die selfde wagwoord in altwee velde verskaf het.
check that you have provided the same password in both text fields.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-in partykringe -ons is die party se "swaard en skild"
we're the party's 'shield and sword'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die vraag en vraag moet die selfde wees, behalwe vir die karakter '_'.
the answer and question must be the same except for the character '_'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vloed opvul opvul aangrensende beeld elemente met die selfde kleur met die huidige kleur
flood fill fill adjoining pixels with the same color with the current color
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
wend aan die selfde formule na verskeie selle te gebruik ander waardes vir die parameter .
apply the same formula to various cells using different values for the parameter
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
