Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons speel
we play together
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ons speel saam
we play together sometimes
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons speel lekker saam
fun playing
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons speel graag saam tag
he is funny
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olwami ons speel lekker saam
we do lunch times together
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur liszt sal nou vir ons speel
- (applause) - monsieur liszt will play next.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en ons speel graag woofer woofer saam
and we like to play woofer woofer what is the time together
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons speel 'n paar keer maar gaan altyd met ..... en my twee susters saam
we play some times but always go for a walk with ..... and my two sisters
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hond is alles vir my my pel ons speel saam lekker saam ek voer my hond ek is so baie lief vir my hond
my dog is everything to me my be proud to have a pet some pets get abandoned pal we play together have fun together i feed my dog i love my dog so muchmuch
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons speel die rolle, en u geniet hierdie huldeblyk van u geniale kunstenaars die styl is bietjie vreemd, kan ek maar daaraan werk?
monsieur chopin, it sounds so like the raindrops, it's quite magical, but i must ask you to produce a little sunshine for us instead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nee ons speel nie letterlik met 'n kat en 'n muis nie, dit sal 'n ramp wees as ons met 'n kat en muis speel
no we don't litterally play with a cat and a mouse,it would be a disaster if we played with a cat and mouse
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beste vriend is syon. ons speel saam op skool tydens die middagete en eet ook ons middagete saam. my beste vriend onthou altyd teen die verjaardag. in die middae speel ons saam sport en sy gunsteling sport is sokker.
my best friend is syon. we play together at school during the lunchbreaks and also eat our lunch together. my best friend always remembers by birthday. in the afternoons we play sport together and his favourite sport is soccer.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe ........... netbal is slegs vir die winterseisoen .dit is baie koud, maar as ons vrydag gaan, oefen ons om warm te bly. gewoonlik is dit baie warm as ons speel, maar as jy nie oefen nie, sou dit koud wees ........ die netbal is basies dieselfde as die galadag. dit is net vir juniors ....... .sit my soms in die posisie ga toe ek begin het, ek kon nie die ring met my bal bereik nie, maar nou kan ek dit baie kry ........ ek dink ek het die afgelope tyd verbeter
how...........netball is only for the winter season .it is very cold , but when we go on friday we exercise to keep warm . usually when we play it is quite hot , but if you don't exercise than it would be cold ........the netball are basically the same as gala day .its only for juniors........sometimes puts me in the position ga when i started i couldn't reach the hoop with my ball but now i can get it in a lot ........ i think i have improved over the past
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: