From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se die here jou ontfermer
have the lord have mercy on you
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die here is genadig en regverdig, en onse god is 'n ontfermer.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want berge mag wyk en heuwels wankel, maar my goedertierenheid sal van jou nie wyk en my vredeverbond nie wankel nie, sê die here, jou ontfermer.
for the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the lord that hath mercy on thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle sal geen honger en geen dors hê nie, en die woestyngloed en die son sal hulle nie steek nie; want hulle ontfermer sal hulle lei en hulle saggies aanbring na die fonteine van water.
they shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
