From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oortreffende trap van groot
afrikaans
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oortreffende trap van jong
surpassing stair of young
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oortreffende trap
superior staircase
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goed for oortreffende trap
good for superlative step
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oortreffende trap for besig
superlative trap for busy
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trap van oulik
transcendent staircase of cute
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergrotende trap van vriendelik
enlarging staircase of friendlier
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee die oortreffende trap vir die woord tussen hakies
give the superlative staircase
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van groot- en kleinhandelspryse met betrekking tot aangeleenthede rakende
wholesale and retail prices in relation to matters connected with the provision
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk, daar kom sewe jare van groot oorvloed in die hele egipteland;
behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of egypt:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langs die tref-en-trap van die pad
your body lays brown like cardoons
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* toenemend tot die oplossing van groot vraagstukke wat die wêreldbevolking in die gesig staar, by te dra.
* increasingly to contribute to the resolution of major questions facing peoples of the world.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer as die gebruis van groot, geweldige waters, van die golwe van die see, is die here geweldig in die hoogte!
the lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou u kneg ook terug van moedswillige sondes; laat dit nie oor my heers nie. dan sal ek onbestraflik wees en vry van groot oortreding.
let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omdat sommige items weens die voorkomede onderhouds program nie binne die tydperk soos beplan in die amp vervangs sal moet word nie, sal dit vervanginswaardes van groot uitgawe items drasties verminder, soos byvoorbeeld die sekuriteits kameras
because some items due to the preventive maintenance program will not need to be replaced within the period as planned in the amp, it will drastically reduce replacement value of major expense items, such as the security cameras
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die engel sê vir hulle: moenie vrees nie, want kyk, ek bring julle 'n goeie tyding van groot blydskap wat vir die hele volk sal wees,
and the angel said unto them, fear not: for, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tieners ervaar soms verwarring. 'n tyd van groot fisiese, emosionele en kognitiewe ontwikkeling, adolessensie kan baie veranderinge en probleme veroorsaak. tieners kan verwarring ervaar om die volgende redes:
teenagers frequently experience confusion at times. a time of major physical, emotional, and cognitive development, adolescence can bring about a lot of changes and difficulties. teenagers may experience confusion for the following reasons:
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie van die gebreke in die verbetering van dienste aan die bevolking het hulle oorsprong ten dele in onvoldoende kapasiteit en stelsels waarmee die inwerkingstelling gemoniteer kan word. as gevolg hiervan sal die kwessie van die organisasie en kapasiteit van die staat in die tydperk tot 2009 vir ons ´n saak van groot erns bly.
many of the weaknesses in improving services to the population derive in part from inadequate capacity and systems to monitor implementation. as such, in the period leading up to 2009, the issue of the organisation and capacity of the state will remain high on our agenda.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan die koning word bekend gemaak dat ons na die provinsie juda, na die huis van die grote god, gegaan het; en dit word van groot klippe gebou, en hout word teen die mure gelê, en daardie werk word sorgvuldig gedoen en vorder goed onder hulle hande.
be it known unto the king, that we went into the province of judea, to the house of the great god, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verhaal van jesus se geboorte die verhaal van jesus se geboorte begin met ‘n jong meisie met die naam maria. maria was ‘n jong meisie wat in nasaret gebly het. terwyl sy eendag by haar huisie besig was, staan daar skielik ‘n engel by haar. maria het baie groot geskrik, maar die engel sê vir haar. moenie bang wees nie maria, want ek bring vir jou goeie nuus. jy gaan swanger word en ‘n seun in die wêreld bring en jy moet hom jesus noem. maria was baie verbaas en sê vir die engel dat dit onmoontlik is, want sy het nie ‘n man nie, maar die engel sê vir haar : die here sal dit laat gebeur en daarom sal die een wat gebore word die seun van god genoem word. maria sê toe vir die engel: laat met my gebeur soos die here wil. die engel het toe van maria af weggegaan. keiser augustus het ‘n bevel uitgevaardig dat almal in sy ryk getel moes word. almal moes hulle in hulle eie stad laat inskryf. josef en maria moes van nasaret gaan om hulle te laat inskryf. toe hulle in betlehem kom, was al die herberge vol, daar was vir hulle geen slaapplek nie. uiteindelik het hulle slaapplek in ‘n skoon stal gekry. daardie nag is maria se baba daar in die stal gebore, sy naam was jesus. maria het hom in doeke toegedraai en in die krip neergelê. in die velde buite betlehem was herders wat hulle skape opgepas het. terwyl hulle so bymekaar sit, staan daar skielik ‘n engel by hulle. hulle het baie groot geskrik, maar die engel sê vir hulle: moenie bang wees nie, want ek bring vir julle ‘n goeie tyding van groot blydskap wat vir die hele volk bestem is. vandag is daar vir julle in die stad van dawid die verlosser gebore, christus die here. en dit is vir julle die teken, julle sal ‘n kindjie vind wat in doeke toegedraai is en in ‘n krip lê. skielik was daar saam met die engel ‘n menigte engele wat god prys. toe het die engele weer weggegaan. die herders praat met mekaar oor hierdie wonderlike nuus wat hulle gekry het, en besluit om na betlehem te gaan en te sien wat gebeur het. daar in die stal het hulle vir koning jesus, josef en maria gekry. dit was net soos die engel vir hulle vertel het, en hulle was baie bly gewees. in ‘n ver land het wyse manne gebly wat die sterre bestudeer het. eendag sien hulle ‘n vreemde nuwe ster in die hemel. hulle was baie opgewonde want hierdie ster het beteken dat daar ‘n nuwe koning gebore is. hulle besluit toe om na hierdie koning te gaan soek.
braille
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: