Results for op datum bring translation from Afrikaans to English

op datum
up to date

die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se kalenders op datum bly.
sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.

liewe mamma en pappa, ek hoop dit gaan goed met julle. ons skool gaan binnekort op 'n baie opwindende uitstappie! ons gaan na [naam van plek] op [datum van uitstappie] en ek sal baie graag wil saamgaan. ons gaan [beskryf kortliks wat julle gaan doen, bv. die dieretuin besoek, 'n museum besoek, ens.]. ek dink dit sal 'n baie leerame en lekker ervaring wees. ek sal baie nuwe dinge leer en dit sal ook 'n kans wees om saam met my vriende te kuier. die uitstappie kos r[bedrag] en dit sluit [sluit in
dear mom and dad, i hope you are doing well. our school is going on a very exciting outing soon! we go to [name of place] on [date of excursion] and i would love to go with you. we're going to [briefly describe what you're going to do, e.g. visit the zoo, visit a museum, etc.]. i think it will be a very informative and enjoyable experience. i will learn a lot of new things and it will also be a chance to hang out with my friends. the excursion costs r[amount] and it includes [includes