Results for opgelos translation from Afrikaans to English

opgelos
solved

raaisel opgelos!
puzzle solved!

ben is opeens opgelos
ben is in one time.

die raaisel is opgelos!
the puzzle has been solved!

raaisel opgelos! baie goed!
puzzle solved! well done!

alles is opeens opgelos
everything is in one time.

het opgelos na % 1 probeer
solved after %1 tries

pakketafhanklikhede kon nie opgelos word nie
package dependencies cannot be resolved

opgelos kan word deur wetstoepassing, in ’n regverdige
law, to be decided in the fair public hearing before a

jy het opgelos vlak % 1 met % 2 skuiwe !
congratulations ! you solved level %1 with %2 moves ! advance to the next one ?

hoe sodanige getuienis aangevoer en feitegeskille opgelos moet word.
how such evidence should be adduced and conflicts of fact resolved.

die vergaderings sal as wegspringplek dien vir ´n reeks verbintenisse ten opsigte van die belanghebbendes wat geraak word deur die bsv-stelsel. ons glo dat probleme tot alle partye se tevredenheid opgelos sal word.
the meeting will kick-start a series of engagements with the stakeholders affected by the brt system. we are confident that unresolved issues will be dealt with to the satisfaction of all parties.

kon nie die boekmerke in % 1 stoor nie . die fout terugvoer was : % 2 . hierdie fout sal net een keer vertoon word . die oorsaak van die fout moet so gou moontlik opgelos word , wat waarskynlik ' n vol hardeskyf beteken .
unable to save bookmarks in %1 . reported error was : %2 . this error message will only be shown once . the cause of the error needs to be fixed as quickly as possible , which is most likely a full hard drive .