Results for oppervlakte translation from Afrikaans to English

oppervlakte
area

oppervlakte dieptename
surface depth

grond bedek omtrent 30 persent van die wêreld se oppervlakte.
land covers about 30 percent of the surface of the earth.

die waters word hard soos 'n klip, en die oppervlakte van die watervloed sluit aanmekaar.
the waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

kyk, die here maak die aarde leeg en verwoes dit, en hy keer sy oppervlakte om en verstrooi sy bewoners.
behold, the lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

en kyk, dit was heeltemal toegegroei van die dorings, sy oppervlakte was oordek met brandnekels en sy klipmuur omgegooi.
and, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

maar die geveg is daar uitgebrei oor die oppervlakte van die hele land, en die bos het daardie dag onder die mense meer verteer as wat die swaard verteer het.
for the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

toe hy die hemele berei het, was ek daar; toe hy 'n kring afgetrek het op die oppervlakte van die wêreldvloed;
when he prepared the heavens, i was there: when he set a compass upon the face of the depth:

gou dryf hul voort op die oppervlakte van die water; hulle stuk grond word vervloek in die land; hulle begeef hul nie meer op pad na die wingerde nie.
he is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

en toe hy hom afgebring het, lê hulle daar verstrooid oor die oppervlakte van die hele land, besig om te eet en te drink en fees te vier met die ganse groot buit wat hulle uit die land van die filistyne en uit die land juda saamgeneem het.
and when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the philistines, and out of the land of judah.

my skape dwaal rond op al die berge en op al die hoë heuwels; ja, oor die hele oppervlakte van die aarde is my skape verstrooi, sonder dat iemand na hulle vra of hulle soek.
my sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.

kyk, daar het 'n volk uit egipte getrek en hulle het die oppervlakte van die land oordek. kom nou, vervloek hulle vir my; miskien sal ek hulle kan beveg en hulle verdrywe.
behold, there is a people come out of egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure i shall be able to overcome them, and drive them out.

die groot piramid van cholula mexiko is bekend vir die grootste piramide, en die grootste monument wat ooit gebou is, is die quetzalcóatl -piramide by cholula de rivadavia, 101 km suidoos van die stad mexiko, dit is 54 m lank en sy basis beslaan 'n oppervlakte van byna 18,2 ha (45 hektaar)
the great pyramid of cholula mexico is well known for the largest pyramid,and the largest monument ever constructed,is the quetzalcóatl pyramid at cholula de rivadavia,101km (63 miles) south east of mexico city it is 54m (177ft) tall and its base covers an area of nearly 18.2 ha (45 acres)