Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die dag toe ma siek is en ek moet kosmaak
the day when mom is sick and i have to cook
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 36
Quality:
opstel (sterf dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
opstel(die dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opstel(die dag toe ma siek is en ek moet kos maak
setting (the day when mother is sick and i have to cook
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dag toe ma soek is en ek moet kosmaak
the day when mom was searching and i had to cook
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dag toe ma siek en ek moet kosmaak storieh
die dag toe ma siek en ek moet kosmaak story
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dag toe ma siek is en ek moet kos maak
the day when mom is sick and i have to make food
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel (sterf dag toe ma siek word en ek moet kos maak
opstel(die dag toe ma siek is en ek moet kos maak
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opstel(die dag toe ma siek is
essay (the day mom got sick
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die dag toe ma siek is en ek moet kos in afrikaans
die dag toe ma siek is en ek moet kosmaak in afrikaans
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor die dag toe ek moet groet
essay on the day when i have to say goodbye
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
200 woorde opstel oor ma is my rolmodel
200 word essay on mom is my role model
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verhalende opstel oor die dag toe ek moet groet
narrative essay on the day when i have to say goodbye
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe my ma siek was en ek moes kook
when my mom was ill and i had to cook
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dag toe my ma siek was en ek moes kook
the day my mom was sick and i had to cook
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en ek moet jou wens vervul!
what you wish i must grant!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en ek moet erken, ek hou nie van akteurs nie.
and i should add, i don't like actors.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en ek is 'n vrou wat verlaat is, en hom nog bejammer.
who knows who else is there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ek moet sê, ons slagoffer lyk kleiner as toe mr palmer en ek hom flou geslaan het.
i must say, our victim appears markedly smaller than he did when mr. palmer and i pummeled him into next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: