Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leidraad van die dag
tip of the day
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
die orde van die oorwinnaars
the order of the conquerors
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deur die dag
deur die dag
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leidraad van die dag@ info: status
& tip of the day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit sal die dag wees
now it will be the day
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel van die dag toe ek leer dans het
setting up the day i learned to dance
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dag is verby!
"the day is over!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harde werk is aan die orde van die dag .hard werk beloon word
hard work is the order of the day .hard work pays off
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die dag van my verjaarsdag
die dag van my verjaarsdag
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek het gedroom van die dag wat jy sou sterf
i used to dream of the day you would die
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die nuus van die dag kom weer uit oos-berlyn.
"camera live" reports the following.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek wens die dag eindig nie
could go see
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagboekinskrywing van die dag toe ek dokter toe gegaan het
diary entry of the day i went to the doctor
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek herinner my nog elke detail van die dag in irak.
i still remember every detail of that day in iraq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die dag wat alles verander het
the day everything changed
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die storie van die dag toe my vriend my lewe gered het
die verhaal van die dag toe my vriend my lewe gered het
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mans word nie dikwels dié tyd van die dag in die park gesien nie.
men aren't often seen this time of the day coming to the park.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wederstrewig was julle teen die here van die dag af dat ek julle ken.
ye have been rebellious against the lord from the day that i knew you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedateer te ................................., op hede die ........................ dag van.................... 20 ...........
dated at ................................., this day ........................ of.................... 20
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedateer te............................. , op hede die ........................... dag van ....................... 20...........
date at.........................., this ...................... day of .............................................. 20...............
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: