Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bygevoeg
added
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
plaaslik bygevoeg
locally added
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
bygevoeg kleur :
added color :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
antonieme vir oudste
antonyms for elder
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuur in , bygevoeg
commit , removed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n io was bygevoeg
an io was added
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
% 1 bygevoeg na jou lys
& add to export list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wees- snitte bygevoeg@ info
orphaned tracks added
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verwyder alle bygevoeg lêers.
a list of opened documents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die oudste mariniersgrap wat daar is.
it's the oldest marine prank there is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle het nog 3 dae bygevoeg!
now it's gone up to eight! they added yet another three
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nijmegen is die oudste stad van nederland.
nijmegen is the oldest city in the netherlands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verwyder die filter wat laaste bygevoeg is
remove last appended filter
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
musiek deel bedieners deur die gebruiker bygevoeg .
music sharing servers added by the user .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bekyk sagteware wat voorheen bygevoeg of verwyder is
view previously added or removed software
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lêer na faks ( bygevoeg na die lêer lys )
file to fax ( added to the file list )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra vir die naam en houer wanneer boekmerke bygevoeg word
ask for name and folder when adding bookmarks
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
besig om oudste volume "%s" skoon te maak
purging oldest volume "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kies die kategorie onder wat die nuwe lêer tipe moet wees bygevoeg.
select the category under which the new file type should be added.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kies die kategorie onder wat die nuwe lêer tipe moet wees bygevoeg .
could not generate a backtrace as the debugger '%1 ' was not found .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: