Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lees die sinne
read the sentences
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die meisie lees die boek
her father is sleeping in a bed
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die onderwyser lees die klasverhaal
the teacher is reading class a book
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
lees die sinne hardop saam.
out loud togethe
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is lees die moeite werd
why is reading worth it
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wees om al die nuus met julle te
will be at hand to share this news
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pa hou daarvan om die nuus te kyk
my dad is watching news
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weergawe verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
version expected while reading the xml declaration
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lees die sinner en kleur dan die prentlie in
read the sinner and
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die nuus van die dag kom weer uit oos-berlyn.
"camera live" reports the following.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
standalone declaration expected while reading the xml declaration
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lees die instruksies sorgvuldig en identifiseer die inligting en gegewe leidrade.
read the instructions carefully and identify the data and given clues.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enkodering verklaring of alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the xml declaration
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hy het nie eens 'n haar gedraai met die nuus van sy vrou se dood nie.
he did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leerders moet die nuus uitpreek/uitdra as n berig en rappoteer as n nuusleser
learners must speak out/carry the news as a report and report as a newsreader
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asseblief invoer ' n arbitêre naam vir die rekening en die masjien naam van die nuus bediener .
please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=konfigureer die nuus tikker miniprogram , bestuur bron lêers en ander verwanter instellings .
comment=configure the news ticker applet , manage source files and other related settings .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17:00 "lazlo" lees die eerste bedryf van die herdenkings-toneelstuk vir hauser en wallner.
"5 p.m. lazlo reads the first act of his anniversary play to hauser and wallner."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting