Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas
just
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pas :
match :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
pas nie
does not match
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pas aan ...
modify ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
pas op!
look out!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
pas hoofletter
_match case
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pas dit my nie perfek nie?
already? and in the master's dressing-gown!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
pas jouself op
take care of yourself
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas my, ek hou daarvan om hardop te lees..
suits me fine, i like to read aloud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nee, dat hy dit sal skenk, kyk hoe pas dit my!
it suits me so well! - absurd!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat? ek pas nie grens op nie, en my vriende word vrygelaat!
it's gone that far, has it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- vertel jy het my nou pas?
you're just telling me now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit pas my nog goed. verder, ek moet omagi nog baie leer voor hy dit kan oorneem.
besides, i got a whole lot of lessons to teach omagi before i let him take over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
magtige heer, ek sal hooghartig wees as dit my pas.
faith, mighty sir, i'll take whatever air i please
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy vra hom weer die tweede maal: simon, seun van jona, het jy my waarlik lief? hy antwoord hom: ja, here, u weet dat ek u liefhet. hy sê vir hom: pas my skape op.
he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: