Results for per ongeluk translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

per ongeluk

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ongeluk

English

accident

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

haar dood was per ongeluk

English

her death was accidentally

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel ongeluk

English

essay accident

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor ongeluk

English

essay about accident

Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n ongeluk opstel

English

english

Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n tragiese ongeluk.

English

an unfortunate accident.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verhalende opstel ongeluk

English

narrative essay accident

Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel van 'n ongeluk

English

essay of an accident

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

is daar n ongeluk buite

English

is there an accident outside

Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kort storie oor 'n ongeluk

English

short story about an accident

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor n motor ongeluk

English

essay about a car accident

Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor trein ongeluk toeval

English

essay on train accident coincidence

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verhalende opstel geluk by die ongeluk

English

narrative essay about an accident

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- sê jy dat dit 'n ongeluk was?

English

you're saying her death was an accident?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

alles verveel my. my miljoene is my ongeluk.

English

- such a wit have i never...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

vir die kinders van israel en die vreemdeling en die bywoner onder hulle moet hierdie ses stede as toevlug dien, sodat elkeen daarheen kan vlug wat per ongeluk 'n mens doodgeslaan het.

English

these six cities shall be a refuge, both for the children of israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n seldsame voorval het my gister oorgekom. ek is per ongeluk onder arres geplaas, terwyl ek met hierdie dame aan't ete was. dis goed dat dit gebeur het!

English

a strange adventure befell me last night i was arrested by mistake and brought here because i was dining late with this lady lt serves you right!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dat hy wat 'n doodslag begaan het--wat per ongeluk, sonder opset, 'n mens doodgeslaan het, daarheen kan vlug, sodat dié vir julle kan dien as toevlugsoord vanweë die bloedwreker.

English

that the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,377,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK