From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Steel % 1 weg
Hide %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
steel met die wete
steal goods out
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Beneath A Steel Sky
Beneath A Steel Sky
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Jy mag nie steel nie.
Thou shalt not steal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Fokus steel voorkoming vlak
Click to Focus
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Fokus steel voorkoming vlak
Focus stealing prevention level:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Wil jy my pensioen steel?
Do you want to steal my pension?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
bos pik skoffel
forest cock hoe
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Sy het my vertel hoe verkeerd dit was om te steel.
She told me how it was wrong to steal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Gaan voort. As ek vir haar gee, gooi sy my daarmee. Sy verkies om dit te steel.
When I give to her, she throws them to my face. away She prefers stealing them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Peter Piper pluk 'n pik van gepekelde peper
peter piper picked a peck of pickled pepper
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Die dief kom net om te steel en te slag en te verwoes. Ek het gekom, dat hulle lewe en oorvloed kan hê.
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Moenie vir julle skatte bymekaarmaak op die aarde, waar mot en roes verniel en waar diewe inbreek en steel nie;
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n Dief word nie verag as hy steel om sy begeerte te bevredig nie, omdat hy honger het;
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Julle mag nie steel nie, en julle mag nie lieg nie, en julle mag die een die ander nie bedrieg nie.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Hulle sweer en lieg en moor en steel en pleeg owerspel; hulle breek in, sodat bloedbad aan bloedbad raak.
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Die wolf het probeer om 'n rekenaar in te haal om 'n projek te steel
The wolf tried to hack in to a computer to steal a project
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Nou ons mekaar pik het gemeet, wil ek sien wat julle ontdek het.
So if we're done measuring dicks can you have your people show me what you found?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Daarom, kyk, Ek het dit teen die profete, spreek die HERE, wat my woorde steel, die een van die ander.
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie;
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: