Results for plaaslik translation from Afrikaans to English

plaaslik
local

plaaslik veranderde
locally modified

antoniem vir plaaslik
antonym for local

kopieer tans lêers plaaslik
copying files locally

stoor tans beeld plaaslik…
saving image locally…

sinchroniseer afstandpos plaaslik outomaties
automatically synchroni_ze remote mail locally

die lêer word nie plaaslik gestoor nie
the file is not stored locally

sinchroniseer gidse plaaslik vir vanlyngebruik?
synchronize folders locally for offline usage?

blaai deur netwerkliggings wat plaaslik of in boekmerke is
browse bookmarked and local network locations

maak dit moontlik om lêers te skryf wat nie plaaslik gestoor word nie
allows files not stored locally to be burned

die nywerheidsontwikkelingskorporasie het ´n program ontwikkel om maatskappye in nood finansieel by te staan. ons sal ook seker maak dat die regering meer goedere en dienste plaaslik aankoop sonder om ons wêreldwye mededingendheid te ondermyn of koste bo aanvaarbare vlakke te verhoog.
the industrial development corporation has developed a programme to fund companies in distress. we will also ensure that government buys more goods and services locally, without undermining our global competitiveness or pushing up costs beyond acceptable levels.

ten einde te verseker dat dienslewering in al drie sfere - plaaslik, provinsiaal en nasionaal - verbeter, sal ons die vestiging van ´n enkele staatsdiens bespoedig.
to ensure that all three spheres - local, provincial and national - improve service delivery, we will speed up the establishment of a single public service.

die identifisering van die top-prioriteite beteken dat al drie sfere van die regering - nasionaal, provinsiaal en plaaslik - op uitvoerende sowel as administratiewe vlak, hierdeur 'n beliste onderneming maak dat ons die kort tydperk wat vir ons voorlê sal benut om ons strewe na die verwesenliking van die allerbelangrike doelwit van 'n beter lewe vir al ons mense, met mag en mening te bevorder.
the identification of the apex priorities means that all three spheres of government, the national, provincial and local, at both executive and administrative levels, are hereby making the firm undertaking that we will use the short period ahead of us further to energise our advance towards the realisation of the all-important goal of a better life for all our people.