Results for pula en die reën translation from Afrikaans to English

pula en die reën
pula and the rain

pula en die reen
pula and the rain

en die dood...
and death.

jabu en die leeu
jabu and the lion

en die voorletter...
this initial, this d!

en die offisier?
and the officer?

jakkals en die wolf
fox and the wolf

skoonheid en die beesverhaal
beauty and the beast story

waar die reën een keer per jaar val
where the rain falls once a year

waar die reën 'n keer per jaar val
waar die reen een keer per jaar val

opstel waar die reën 'n keer per jaar val
set up where the rain falls once a year

hy het betyds aangekom, ten spyte van die reën.
he arrived on time in spite of the rain.

en die here het swawel en vuur oor sodom en gomorra laat reën van die here uit die hemel,
then the lord rained upon sodom and upon gomorrah brimstone and fire from the lord out of heaven;

en hy het weer gebid, en die hemel het reën gegee en die aarde het sy vrug laat uitspruit.
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

het die reën 'n vader? of wie verwek die doudruppels?
hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

'n man wat arm is en die armes verdruk, is soos 'n reën wat wegspoel en geen brood bring nie.
a poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

toe hy vir die reën 'n wet gestel het en 'n weg vir die onweerstraal,
when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

en die reën het geval en die waterstrome het gekom en die winde het gewaai en teen daardie huis aangestorm en dit het geval, en sy val was groot.
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

toe het samuel die here aangeroep, en die here het donderslae en reën op dié dag gegee, sodat die hele volk baie bevrees geword het vir die here en vir samuel.
so samuel called unto the lord; and the lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the lord and samuel.

en die reën het geval en die waterstrome het gekom en die winde het gewaai en teen daardie huis aangestorm, en dit het nie geval nie, want sy fondament was op die rots.
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.