Results for pyn drumpel translation from Afrikaans to English

verwysde pyn
referred pain

sinoniem vir huis se drumpel
synonym for home threshold

- 'n nagtelike aflewering op die drumpel.
overnight delivery, left him on the front porch.

jy is 'n pyn.
you're a pain.

hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie
this doorsill doesn't look kosher to me.

belowe pyn en smart
promise pain and suffering

beleef jy ook sy pyn?
can you experience his pain?

maar ari is ook pyn aangedoen.
but ari was also hurt.

het hulle jou pyn gedoen?
did they hurl you?

die pyn is te groot om te dra
the pain of it is too much to bear

die sentrum van al die pyn is ek.
the center of all this pain is me.

en die heerlikheid van die here het van die drumpel van die huis af weggetrek en bo die gérubs gaan staan.
then the glory of the lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

en hulle moet van die bloed neem en dit stryk aan die twee deurposte en aan die bo-drumpel, aan die huise waarin hulle dit eet.
and they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.