Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyp:
pipe:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rook pyp
smoking pipe
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vleis pyp
penis
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyp na konsole
pipe to console
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
blaas pyp infeksie
bladder and kidney pipe infect
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandfather smoke pyp
my grandfather smoke pipe
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyp kruising gradiënt
pipecross
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las in die swembad pyp wat lek
load in the pool pipe leaking
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misluk om ipc pyp na subproses te skep
failed to create ipc pipe to subprocess
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want hy het gespreek en 'n stormwind laat opsteek wat die golwe daarvan opgesweep het.
for he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik artsdsp na pyp inplak klank deur arts
use artsdsp to pipe plugin sound through arts
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
%s: gefaal om 'n pyp te skep
%s: failed creating pipe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektroniese kommunikasienetwerk of elektroniese kommunikasiefasiliteit, pyp, tonnel
communications network or electronic communications facility, pipe, tunnel or tube
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons wil juig oor u oorwinning en die vaandels opsteek in die naam van onse god. mag die here al u begeertes vervul!
now know i that the lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektroniese kommunikasienetwerkfasiliteit, pyp, tonnel of buis opgerig is of opgerig
communications network facility, pipe, tunnel or tube is constructed or is to be
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: kan nie pyp na gdm-groeter inisieer nie
%s: can't init pipe to gdmgreeter
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: fout met die open van 'n pyp: %s
%s: error opening a pipe: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as aäron teen die aand die lampe opsteek, moet hy dit aan die brand steek as 'n voortdurende reukwerk voor die aangesig van die here in julle geslagte.
and when aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the lord throughout your generations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) die plaaslike owerheid of persoon aan wie enige sodanige pyp behoort of deur wie
(2)the local authority or person to whom any such pipe belongs or by whom it is used
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil jy rerig die teks na die konsole pyp ? dit sal alle opdragte wat bevat word onder jou gebruiker naam uitvoer .
do you really want to pipe the text to the console ? this will execute any contained commands with your user rights .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: