From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diere redding
puppy
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaanse toespraak oor die redding van die wêreld
afrikaans speech on saving the world
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en so is die instrument van ons ondergang, ons redding.
and so the instrument of our damnation became our salvation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
redding van ons vyande en uit die hand van almal wat vir ons haat,
that we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luister na my,julle hardkoppiges,julle wat geen redding verdien nie
hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaanse toespraak nie engels oor die redding van die envitenvironment wilde diere nie
afrikaans speech not english on saving the envitenvironment wild animals
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stig nie. noudat die hof vir kleineise hier is, sal dit hul redding wees,â het sy gesê. me
dinary civil courts. now that the small claims court has been established it will come
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broeders, die verlange van my hart en die gebed wat ek tot god vir israel doen, is tot hulle redding.
brethren, my heart's desire and prayer to god for israel is, that they might be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as daar nie goeie oorleg is nie, val 'n volk; maar in die veelheid van raadgewers is redding.
where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het gedink dat sy broers sou verstaan dat god hulle deur sy hand redding sou gee; maar hulle het dit nie verstaan nie.
for he supposed his brethren would have understood how that god by his hand would deliver them: but they understood not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe sê jesus aan hom: vandag het daar redding vir hierdie huis gekom, aangesien hierdie man ook 'n seun van abraham is.
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u trek uit tot redding van u volk, tot redding van u gesalfde. u verbrysel die kop van die huis van die goddelose en ontbloot die fondament tot by die nek. sela.
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want ek skaam my nie oor die evangelie van christus nie, want dit is 'n krag van god tot redding vir elkeen wat glo, eerste vir die jood en ook vir die griek.
for i am not ashamed of the gospel of christ: for it is the power of god unto salvation to every one that believeth; to the jew first, and also to the greek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons was swanger, het weë gehad--dit was asof ons wind gebaar het; ons het die land geen redding aangebring nie, en daar is geen wêreldbewoners gebore nie.
we have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dat julle jul in geen opsig laat afskrik deur die teëstanders nie. dit is vir hulle wel 'n bewys van verderf, maar vir julle van redding, en dit van god;
and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in wie julle ook, nadat julle die woord van die waarheid, die evangelie van julle redding, gehoor het, in wie julle, nadat julle ook geglo het, verseël is met die heilige gees van die belofte,
in whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy spirit of promise,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n storie van hoe ek my arm.one-dag gebreek het, het ek buite gelê soos gewoonlik, maar o thid-dag sou ek binnekort val en my arm breek. ek het met my sokkerbal gespeel en toe ek dit probeer skop, het ek geval en my linker arm gebreek. ek was in soveel pyn. my ma wat ek aanbid, het tot my redding gekom en me.m ma het my na die hospitaal geneem waar die dokter xrays gedoen het en 'n gips van parys vir my gesit het. dit was die grootste pyn wat ek ooit ooit gelt.on die blinke kant ek 'n vriend by die hospitaal aangekoms wat so genietig word om te word
a story of how i fractured my arm.one day i was laying outside like i usually but o thid day i would soon fall and fracture my arm.i was playing with my soccer ball and when i tried to kick it i fell and fractured my left arm.i was in so much pain my mum which i adore came to my rescue and helped me.m mum took me to the hospital where the doctor did xrays and put a plaster of paris on for me. it was the worst pain i ever felt.on the bright side i met a friend at the hospital which was so nice to
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: