Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe het ek my tweede staf, samebinding, verbreek, om die broederskap tussen juda en israel te verbreek.
then i cut asunder mine other staff, even bands, that i might break the brotherhood between judah and israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ek het die slagskape--waarlik ellendige skape! --opgepas; en ek het vir my twee stawe geneem. die een het ek genoem: lieflikheid, en die ander het ek genoem: samebinding; en ek het die skape opgepas.
and i will feed the flock of slaughter, even you, o poor of the flock. and i took unto me two staves; the one i called beauty, and the other i called bands; and i fed the flock.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: