Results for samewerking translation from Afrikaans to English

geen samewerking
in collaboration with

u samewerking word waardeer
thank you for your cooperation

u samewerking sal waardeur word
i will highly cooperation through

stuur aan mev meineke 'n geskenk vir haar samewerking
send mrs. meineke a gift for her cooperation.

hulpmiddel vir direkte onderlinge samewerking met 'n rfid leser
tool to directly interoperate with an rfid reader

foutaanmelding, samewerking in die geval van foute en plasing;
services, fault reporting, co-operation in the event of faults and collocation;

'n oproep van u, kan ons samewerking tussen die agentskappe besorg.
a call from you may get us some interagency cooperation. count on it.

om ons land polities te verander,.. ..is almal se samewerking en kritiek nodig.
to change our country politically all must participate and criticism must be allowed.

u het die volle samewerking cityline, maar ek moet my ook aan 'n skedule hou.
you have cityline's full cooperation, but i have a schedule to keep to.

in samewerking met alle suid-afrikaners sal ons die geveg teen misdaad en korrupsie verskerp.
working together with all south africans, we will intensify the fight against crime and corruption.

die koalisie help om die samewerking te fasiliteer tussen maatskappye en agentskappe van die regering in die stryd teen die terreur.
the coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.

deur samewerking kan ons meer doen om die kwaliteit van gesondheidsorg te verbeter, in lyn met die verenigde nasies se millennium-ontwikkelingsdoelwitte om armoede teen 2014 te halveer.
working together let us do more to promote quality health care, in line with the united nations millennium development goals to halve poverty by 2014.

en, in samewerking met die mense en met die steun van ons staatsamptenare, sal ons ´n ontwikkelingstaat bou, openbare dienste verbeter en demokratiese instellings versterk.
and, working with the people and supported by our public servants, we will build a developmental state, improve public services and strengthen democratic institutions.

ek is seker dat ons almal sal saamstem dat samewerking om die geluk te skep wat met vryheid gepaardgaan in dieselfde mate van toepassing is op die uitdaging om misdaad te bekamp. in die hop-witskrif van 1994 het ons gesê:
i am certain that we shall all agree that working together to achieve the happiness that comes with freedom applies equally to the challenge of dealing with crime. in the 1994 rdp white paper we said:

11.3 'n lewendehawe-agent se optrede teenoor ander lewendehawe-agente, sy prinsipale en die raad moet sodanig wees dat dit samewerking en goeie verhoudings bevorder.
11.3 the behaviour of a livestock agent towards other livestock agents, his principals and the council shall be of such nature that it will foster co-operation and good relations.

u is op soek na iemand wat toerusting kan vervoer en dokumente kan bestuur, en dit is presies wat ek bereid is om te doen. as algemene werker het ek verskeie uitdagende rolle gewerk en onafhanklik die bestuur van toerusting onderhoud en bestuur van onderhoud en alle papierwerk behartig. daarbenewens is ek aanpasbare samewerking en 'n goeie multi tasker. ek sien uit daarna om hierdie week persoonlik met u te vergader en die besonderhede van hierdie posisie te bespreek. vind m in die tussentyd
you are seeking someone who can maintain equipment transport merchandise and manage documentation and that is exactly what i am prepared to do. as a general worker i have worked in several challenging roles and independently handled equipment upkeep and maintenance supply management and all paperwork. in addition i am adaptable collabourative and a good multi tasker. i look forward to meeting with you in person this week and discussing the details of this position. in the meantime please find m