Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyk seblief of die woord
please, check if the word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vul seblief eers leë stapel in.
please fill in empty pile first.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteer seblief hierdie fout aan die ontwikkelaars.
please report this bug to the developers.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gee seblief 'n getal tussen %d en %d
please enter a number between {0} and {1}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aisleriot kan nie die lêer "%s" laai nie. kontroleer seblief jou aisleriot-installasie.
aisleriot cannot load the file “%s”. please check your aisleriot installation.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting