Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'n deur draai rond op sy skarniere, soos die luiaard op sy bed.
as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
en die skottels en die messe en die komme en die rookpanne en die vuurpanne, van fyn goud; en die skarniere vir die deure van die binneste vertrek, van die allerheiligste, en vir die deure van die saal, van die hoofvertrek, van goud.
and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: