Results for slaan met 'n piets translation from Afrikaans to English

met n kwas
i paint with a brush

met 'n baccalaureusgraad
in commerce

ek met n kwas
i paint with a brush

miskien met 'n pyl
perhaps with an arrow

ek knip met n sker
i'm reading a bo

plakkaart met 'n konsert
words with now started

spel met ‘n hoofletter
spell with a capital letterhoofletters

merk die plek met 'n kruis
mark the exact place with a cross.

- ek betaal met 'n kaart
- i'll pay by card.

renaud... met 'n ander vrou?
renaud? with another woman?

naam met ‘n plank slaan
name with a plank hit - idiom meaning to embarrass yourself

'n planeet met 'n barre leefwêreld.
a world with a much harsher environment than earths.

- iemand met 'n kriminele verlede?
anyone with a criminal record?

met ‘n ander se kalwers ploeg
plowing with another's calves

en hulle slaan hom met 'n riet op die hoof en spuug op hom en val op die knieë en bring hom hulde.
and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

u sal hulle verpletter met 'n ysterstaf, u sal hulle stukkend slaan soos 'n erdepot.
thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

en as manne twis en die een die ander slaan met 'n klip of met die vuis, sodat hy nie sterwe nie, maar bedlêend word--
and if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:

maar as hy hom slaan met 'n ystervoorwerp, sodat hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word.
and if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

ek hardloop dan soos een wat nie onseker is nie; ek slaan met die vuis soos een wat nie in die lug slaan nie.
i therefore so run, not as uncertainly; so fight i, not as one that beateth the air:

en as hy hom slaan met 'n klip in die hand--waardeur iemand kan sterwe--en hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word.
and if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.