Trying to learn how to translate from the human translation examples.
golden rule
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
golden
גולדן
Last Update: 2014-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
golden gate
kbackgammonname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rule
כלל
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
golden ratio
יחס הזהב
Last Update: 2014-02-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
recurrence rule
כלל חזרה
golden library, enmu.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
golden spiral sections
אזורים ספירליים מומלצים
i want a golden cross.
אני רואה צלב זהב.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i missed a golden opportunity.
החמצתי הזדמנות פז.
hamlisch also won two golden globes.
האמליש זכה גם בשני פרסי גלובוס הזהב.
kill the goose that lays the golden eggs.
שחט את האווזה המטילה ביצי זהב.
insert rule line
הוספת שורת חוק@ action
enable this option to show golden sections.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
speech is silver, but silence is golden.
שתיקה שווה זהב.
enable this option to show golden spiral sections.
enable this option to show a golden spiral guide.
one golden spoon of ten shekels, full of incense:
כף אחת עשרה זהב מלאה קטרת׃
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
the film won the golden bear at the 2008 berlin film festival.
הסרט זכה בפרס דב הזהב בפסטיבל הסרטים של ברלין ב-2008.
the awards were originally known as the golden satellite awards.
הטקס נקרא במקור golden satellite awards.
charlie finds the bar he just bought has the last golden ticket.
הוא מוצא שטר ברחוב ורוכש חפיסת שוקולד שבתוכה נמצא כרטיס הזהב האחרון.
