Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleutel na kyk vir
key to look for
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
my hart klop
my heart beat in a human form
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart se punt
the point of my heart
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my hart was gevries
my heart was like ice.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is my hart se punt
my heart beats for you everyday
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en my hart is joune...
and my heart is yours
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit last my hart vinniger klop
it makes my heart beat faster
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy het saggies op my vel gegroei na my hart toe.
he entered softly, from my skin to my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart in 'n menslike vorm
my daily drug
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart is bedroef, so bedroef
my heart is sad, so sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
o, jy is beseer, my hart!
oh, my god, you're hurt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
die pad na my hart, wat basies 'n manier is om my lief te hê.
the path to my heart, which is basically a way to make me love you.
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiehandig , voeg by die gasheer se sleutel na % 1 of kontak jou administrateur .
manually , add the host 's key to %1 or contact your administrator .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en ek sal aan julle gee herders na my hart, wat julle sal oppas met kennis en verstand.
and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asseblief plek jou skepe . gebruik die " verskuiwende " sleutel na plek die skepe vertikaal .
place your ships . use the right mouse button to rotate them .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eiehandig , voeg by die gasheer se sleutel na die " bekend bedieners " lêer of kontak jou administrateur .
manually , add the host 's key to the " known hosts " file or contact your administrator .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting