From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sluimer
snooze
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
begin met sluimer
suspend started
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sluimer in elk geval
suspend anyway
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rekenaar kon nie sluimer nie.
computer failed to suspend.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kyk, die bewaarder van israel sluimer of slaap nie.
behold, he that keepeth israel shall neither slumber nor sleep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die rekenaar gaan binnekort sluimer tensy dit ingeprop word.
computer will suspend very soon unless it is plugged in.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hy kan jou voet nie laat wankel nie; jou bewaarder kan nie sluimer nie.
he will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en uit hebsug sal hulle met verdigte woorde voordeel uit julle trek. oor hulle is die oordeel van lankal af nie werkeloos nie, en hulle verderf sluimer nie.
and through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nog 'n bietjie slaap, nog 'n bietjie sluimer, nog 'n bietjie hande-vou om uit te rus!
yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
geen vermoeide en geen struikelende is onder hulle nie; hulle sluimer of slaap nie, en die gord van hulle heupe word nie losgemaak nie, en die riem van hulle skoene breek nie;
none shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: