Results for so mooi soos n translation from Afrikaans to English

so mooi soos n
as beautiful as me

so mooi.
beautiful.

suur soos n
suur soos n

jy is so mooi soos die dag
anne, you are as beautiful as the day!

jy is so mooi
you are so beautiful.

swem soos n vis
swims like a fish

soos 'n bakker.
like a baker.

julle is so mooi
y'all look beautiful

soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.

dis so mooi hier tussen die bome
small is beautiful among the trees.

dis so mooi! die bloed wat uitkom
what blood can be nice .

jy is so mooi liefling ek is lief vir jou
you are so beautiful honey i love you

ek kan praat die taal maar nie so mooi as jy
i speak kak too

dit is so mooi dat ek kan wag vir hierdie projek
no problem it's understandable, i'm glad that now you have everything confirmed. i celebrate you

die rok is so mooi. dit het pragtige blomme oraloor.
the dress is so beautiful. it has beautiful flowers all over it.

maar in my opinie is daar niks so mooi as ons eie tradisionele musiek nie.
Βut in my opinion... there's nothing as beautiful as our traditional music.

ek is mal oor julle almal se hare, dit is so mooi o my god!
i get bullied a lot at school because i’m black and i speak afrikaans most of the time.

en in die hele land is geen vroue gevind so mooi soos die dogters van job nie; en hulle vader het hulle 'n erfdeel gegee onder hulle broers.
and in all the land were no women found so fair as the daughters of job: and their father gave them inheritance among their brethren.

ai...... so mooi die klippe en so stout kind.... ja my ouers sou my vinnig reg gehelp het
beautiful stones

het ek haar gehou, my stil, bleek beminde in my arms soos 'n mooi droom.
i held her, my silent pale love, in my arms like a fair and lovely dream.