Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suur soos n
suur soos n
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rats soos n kat
as agile as a cat
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swem soos n vis
swimming soups n fish
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos 'n bakker.
like a baker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat 'n, wat 'n..
eh? whata... whata... whata...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- verskoon, 'n wat?
i'm sorry-- a what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
seil soos`n slang
sail like a snake
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek voel soos 'n man!
i feel quite the bully!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lekker soos n krekker
boyki
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amper soos 'n geskenk
just like that! kind of... like a present.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy kraai soos 'n haan.
- you quarrel all the time!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
so lastig soos 'n vlieg
so lastig soos n vlieg
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy draai soos 'n weerhaan.
you're talking utter rot and inconsistently at that
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie moontlik na soek ' n wat loop cups bediener
filter settings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: