Results for sotheid translation from Afrikaans to English

die lankmoedige is groot van verstand, maar die kortgebondene behaal sotheid.
he that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.

'n mens se sotheid bederwe sy weg, maar sy hart is vertoorn op die here.
the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.

as die sotheid vassit in die hart van die seun, die tugroede sal dit daaruit verwyder.
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

antwoord 'n dwaas na sy sotheid, sodat hy nie wys is in sy eie oë nie.
answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.

'n skrander mens verberg sy kennis, maar die hart van die dwase roep hulle sotheid uit.
a prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

sotheid is 'n vreugde vir die verstandelose, maar 'n man van verstand wandel reguit.
folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

'n fontein van die lewe is die verstand vir sy besitter, maar die tugtiging van die sotte is sotheid.
understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

hy wat antwoord gee voordat hy gehoor het, vir hom sal dit 'n sotheid en 'n skande wees.
he that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

al stamp jy die sot in 'n stampblok tussen graankorrels met 'n stamper, sy sotheid sal nie van hom wyk nie.
though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.