Results for spotters translation from Afrikaans to English

spotters
ran out

as dit spotters betref, spot hy, maar aan die ootmoediges gee hy genade.
surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

dit moet julle veral weet, dat daar aan die einde van die dae spotters sal kom wat volgens hulle eie begeerlikhede wandel
knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

op die dag van ons koning is die vorste siek van verhitting deur wyn; hy steek sy hand uit na die spotters.
in the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

daarom, hoor die woord van die here, julle spotters, heersers oor hierdie volk wat in jerusalem is!
wherefore hear the word of the lord, ye scornful men, that rule this people which is in jerusalem.

hoe lank sal julle, eenvoudiges, die eenvoudigheid liefhê en die spotters lus hê om te spot en die dwase kennis haat?
how long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie;
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

ek het nie gesit in 'n vergadering van spotters of was nie uitgelate nie; vanweë u hand het ek alleen gesit, want u het my met grimmigheid vervul.
i sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; i sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation.

gedra julle dan nou nie soos spotters, dat julle bande nie vaster word nie; want ek het van die here here van die leërskare gehoor 'n verdelging wat vas besluit is, oor die hele aarde.
now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for i have heard from the lord god of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.