Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stel die program naam
sets the application name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die sel formatering .
set the cell formatting
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die venstergedrag opname
configure the window behavior
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die agtergrond kleur .
set the background color
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die adres boek opcomment
configure behavior
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die lêerstelsel-uuid vas.
determine filesystem uuid.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stel die geskiedenis kantbalk opname
configure the history sidebar
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stel die lêerstelsel-etiket vas.
determine filesystem label.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stel die sleutelbordvoorkeure ingesture_bar_
set your keyboard preferences
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stel die serie-poort adres.
set the serial port address.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stel die program titel ( opskrif ) .
sets the application title ( caption )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: