Results for sterker translation from Afrikaans to English

ons is sterker as jy
you are sronger than you think

jy is sterker as wat jy dink
braver than you know

en nog sterker om in wenen te bly.
Αnd stronger still... to live in vienna.

jy is sterker geword as ek ooit gedink het
you've grown stronger here than i ever could have imagined.

* tradisionele leierskap as instelling meer bemagtig en sterker ondersteun.
* further capacitate and provide more support to the institution of traditional leadership.

jy is sterker as wat jy gedink het, en ek het gedag jy het my nodig
i feel very weak.

of wil ons die ywer van die here opwek? is ons miskien sterker as hy?
do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?

want die here het jakob losgekoop en hom verlos uit die hand van hom wat sterker was as hy.
for the lord hath redeemed jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede lei.
now is the time to lay the groundwork for stronger growth going forward, and for growth that gives rise to more jobs.

u kan nie voorspel wat die sterker sal wees nie. leer om jouself te wees, moenie optree soos ander wat hulself beperk nie
you can't predict what the future will be .learn to be yourself don't act like others who limit themselves the futer is you

ons nywerheidsbeleids-aksieplan en ons nuwe fokus op groen werksgeleenthede sal sterker en meer arbeids-absorberende nywerhede bou.
our industrial policy action plan and our new focus on green jobs, will build stronger and more labour-absorbing industries.

ek sal hulle met die pes tref en hulle uitroei; en ek sal jou 'n groter en sterker nasie maak as hulle.
i will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

ten slotte was ras nog altyd die grootste faktor wat deel is van ons identiteit as mense, maar ons het geleer om sterker te bly onder slegte omstandighede, maar ons veg vir ons regte
in conclusion race has always been the biggest factor that is part of our identity as human beings but we have learnt to stay stronger under bad circumstances but we fight for our rights

en daar was 'n lang oorlog tussen die huis van saul en die huis van dawid, en dawid het altyd sterker geword, maar die huis van saul altyd swakker.
now there was long war between the house of saul and the house of david: but david waxed stronger and stronger, and the house of saul waxed weaker and weaker.

en die koning van die suide sal sterk word, maar een van sy owerstes sal sterker word as hy en heers; sy heerskappy sal 'n groot heerskappy wees.
and the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

ek doop julle wel met water tot bekering; maar hy wat ná my kom, is sterker as ek, wie se skoene ek nie waardig is om aan te dra nie. hy sal julle doop met die heilige gees en met vuur.
i indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than i, whose shoes i am not worthy to bear: he shall baptize you with the holy ghost, and with fire:

al my beendere sal sê: here, wie is soos u? u wat die ellendige red van die wat sterker is as hy; ja, die ellendige en behoeftige van sy berower!
all my bones shall say, lord, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

ek hou van rugby, want ek kan enige vorm hê om dit te speel, en ek hou ook daarvan, want dit maak my sterker as ek ingaan vir tekkies.it keeps me fit and healthy with all the running i do.rugby is a better sport because there are less injuries,the rules are safer and there is equal opportunity playing time for all of the players.
i like rugby because i can be any shape to play it and also i like it because it makes me stronger for when i go in for tackles.