Results for steur translation from Afrikaans to English

steur ek dalk?
i hope i'm not disturbing you!

moenie steur nie
please do not disturb

jammer om te steur
thanks for always helping

tom gaan jou nie meer steur nie.
tom won't be bothering you anymore.

hulle sal jou nie meer steur nie.
they won't bother you anymore.

ek is jammer om familiesake te steur
forgive me for intruding on this family occasion!

verskoon my dat ek jou in jou werk steur
excuse me.

ook geken as, die noord-atlantiese steur.
otherwise known as... the north atlantic sturgeon. found where?

dis 'n skande om goeie christene so vroeg te steur in hulle slaap
it's a shame to rise so early when we're so happy in bed!

ek het aan die gemeente geskrywe, maar diótrefes, wat onder hulle die eerste wil wees, steur hom nie aan ons nie.
i wrote unto the church: but diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

met woorde laat 'n slaaf hom nie waarsku nie; want hy verstaan dit wel, maar hy steur hom daar nie aan nie.
a servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.

gibbs, ek het net klop, maar ek weet dat jy dat haat, maar, dit is werklik belangrik en ek veronderstel as dit belangrik is, dat ek mag steur nie.
gibbs, hi... um, i was gonna knock, but i know that you hate that, but it's really important, and i assume that if it's really important that it would be okay to pull you out,

en hulle stuur hul dissipels saam met die herodiane na hom en sê: meester, ons weet dat u waaragtig is en die weg van god in waarheid leer en u aan niemand steur nie, want u sien nie die persoon van mense aan nie--
and they sent out unto him their disciples with the herodians, saying, master, we know that thou art true, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.

en hulle kom en sê vir hom: meester, ons weet dat u waaragtig is en u aan niemand steur nie; want u sien nie die persoon van mense aan nie, maar u leer die weg van god in waarheid. is dit geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie? moet ons betaal of moet ons nie betaal nie?
and when they were come, they say unto him, master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of god in truth: is it lawful to give tribute to caesar, or not?