Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie het die rowers gevang
baie gou
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het die telefoon uitgevind?
who invented the telephone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het die oorlog 2022 gewen
who won the war 2022
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het geval
he fell
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het ook vir die tabernakel die regopstaande style van akasiahout gemaak.
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het die gedig geskryf from afrikaans toenglish
who wrote the poem from afrikaans toenglish
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie het dit gedoen?
who has done this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- wie het dit gedoen?
- who has been pushed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en hy het die tabernakel in silo prysgegee, die tent wat hy opgeslaan het onder die mense.
so that he forsook the tabernacle of shiloh, the tent which he placed among men;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het ook die tabernakel en al die gereedskap van die diens net so met die bloed besprinkel.
moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het ook dwarshoute van akasiahout gemaak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel
and he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die allerheiligste,
and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die geslagte van die gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.
the families of the gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die penne van die tabernakel en die penne van die voorhof met hulle lyne;
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vir die agterkant van die tabernakel, teen die weste, het hy ses style gemaak.
and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het ook die tafel in die tent van samekoms neergesit, aan die kant van die tabernakel, teen die noorde, buitekant die voorhangsel.
and he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarna het die kehatiete, die draers van die heiligdom, weggetrek. en die ander het die tabernakel opgerig voordat hulle aangekom het.
and the kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle broers, die leviete, was bestemd vir al die dienswerk by die tabernakel van die huis van god.
their brethren also the levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elke styl moet twee tappe hê wat met mekaar verbind is. so moet jy dit maak vir al die style van die tabernakel.
two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as die wolk baie dae oor die tabernakel bly, het die kinders van israel die diens van die here waargeneem en nie weggetrek nie.
and when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of israel kept the charge of the lord, and journeyed not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: