Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slim
smart
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
slim speellys
smart playlist
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nie baie slim.
not smart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die grenswagte is nie te slim nie
the border guards aren't very bright.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
intensiewe vorm slim
intensive form smart
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 8
Quality:
boeke maak jou slim
books make you clever
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skep 'n slim speellys
create smart playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een slim, en een dom!
revenge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
slim vang sy baas betekenis
cleverly captures his boss meaning
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy dink jy is slim ne?
you think you are clever hey?
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir slim in afrik
synonym for smart in africa
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n ander woord vir slim
another word for smart
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is baie slim, dit is bai mooi
you are very smart
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so slim soos die houtjie vandie galg
wie nie sterk is nie moet slim wees
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so slim soos die houtie van die galg.
as smart as a fox
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor tieners wat nie geld slim is nie
essay on teens who are not money smart
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie
even if you were too smart to leave any traces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u bedoel monsieur chopin! hoe slim van u!
ah, you mean monsieur chopin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n skooluniform leer studente om slim aan te trek en trots op voorkoms te hê
a school uniform teaches students to dress smartly and take pride in appearance
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gedagtes van die regverdiges is wat reg is, die slim planne van die goddelose is bedrog.
the thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: