Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en teorie!
Αnd theory!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ons het 'n teorie.
we have a theory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
teorie is ook belangrik.
theory, too, is important.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
wel, dit versterk wel my teorie.
well, it certainly reinforces my theory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek dink jou teorie hou nie steek nie.
i think your theory does not hold water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
baie mense respekteer bewustelik ander mense se eiendom, maar versuim soms om iets selfs belangriker vir 'n persoon te respekteer wat sy/haar privaatheid is. soms aanvaar mense dit as vanselfsprekend dat om goeie vriende met iemand te wees, geen hindernisse tussen hulle beteken nie. sommige mense se idee van nabyheid is slegs in teorie werkbaar, wat insluit om 'n mens se geheim totaal aan 'n vertroueling te openbaar. maar dit werk nie dat w
many people consciously respect other people’s property yet sometimes fail to respect something even more important to a person which is his/her privacy. at times, people take it for granted that being close friends to someone means no barriers between them. some people’s idea of closeness is workable only in theory which includes revealing one’s secret totally to a confidant. but this does not work that w
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: