Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ter sprake is
in question
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aansoek ter versagting
application for mitigation
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir ter wêreld
sinoniem vir ter wereld
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beste kos ter wêreld
i love my mother a lot
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moet dit nie ter harte neem nie
in your heart, boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moenie alles ter harte neem nie
itisnotyourheart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my gesin is die beste ter wêreld
my family is the best in the world
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so min as moontlik, ter wille van my
as little as possible!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy dink die ddr is die beste land ter aarde
he thinks the gdr is the greatest country on earth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my toespraak handel oor die vinnigste motor ter wêreld
my story is about the fastest car in the world this car is the lastest car in south africa
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volledige toespraak oor die vinnigste insek ter wêreld in afrikaans
full speech about the fastest insect in the world in afrikaans
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sluit by ons aan vir 'n verjaarsdag brunch ter ere van
join us for a birthday brunch in honor of
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’n sauropoda is die grootste en swaarste dinosourus ter wêreld
a sauropoda is the biggest and heaviest dinosaur in the world
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
cristiano ronaldo is die beste sokkerspeler ter wêreld, maar hy is ook my held
cristiano ronaldo is the best football player in the world, but he is also my hero
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so het julle dan die gebod van god kragteloos gemaak ter wille van julle oorlewering.
and honour not his father or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of none effect by your tradition.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dink hieraan en wees beslis; neem dit ter harte, o afvalliges!
remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, o ye transgressors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) gedurende die gewone kantoorure van die owerheid ter openbare insae lê vir
(b) open for public inspection by interested persons during the normal office
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk, dit het ons nagespeur, so is dit; hoor dit, en neem jy dit ter harte.
lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handelinge verrig ter uitvoering van hulle verpligting kragtens subartikel (4)(b).
meeting their obligation under subsection (4)(b).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.