Results for terugkom translation from Afrikaans to English

sy gaan nie terugkom nie
she won't be coming back.

ek weet jy sal terugkom.
i know you'll come back.

ek sal moet terugkom na jou.
i'm going to have to get back to you.

ek sal terugkom na jou oor tom.
i'll get back to you about tom.

as ek terugkom, sien ons verder ...
when i get back, we'll see what we can do.

soos bespreek telefonies sal ek terugkom
as discussed by phone

ek dink hy sal nooit terugkom nie.
i think he'll never return.

ek sal terugkom na jou in 'n ruk.
i'll get back to you in a moment.

betje wil weet wanneer jy sal terugkom.
bettie wants to know when you think you'll be back.

ek sal so gou as moontlik terugkom na jou.
i'll get back to you as soon as i can.

en hy sal nie terugkom na jou skool nie!
and as that school of yours, he won't be back!

toe ons terugkom, het ek dit eerste keer reggekry.
when i came back on set, i did it in one take.

gister het hulle iemand weggeneem wat nooit terugkom nie.
he didn't return. i'll outlive them all.

moeilik om te glo dat sy nie terugkom. - sy wou voortgaan.
it's hard to believe she's not coming back.

die oorblyfsel sal terugkom, die oorblyfsel van jakob na die sterke god toe.
the remnant shall return, even the remnant of jacob, unto the mighty god.

maar toe jósafat, die koning van juda, behoue na sy huis in jerusalem terugkom,
and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.

en ek behoue na die huis van my vader sal terugkom, dan sal die here my god wees.
so that i come again to my father's house in peace; then shall the lord be my god:

en die chaldeërs sal terugkom en teen hierdie stad oorlog voer en dit inneem en dit met vuur verbrand.
and the chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

en toe jesus terugkom, het die skare hom verwelkom; want almal was hom te wagte.
and it came to pass, that, when jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

en die vierde geslag sal hierheen terugkom, want die ongeregtigheid van die amoriete is tot nog toe nie vol nie.
but in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the amorites is not yet full.