Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trek
drag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
trek weg
fire away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
trek klavier
accordion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
trek dit uit.
why don't you take that off ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
sinoniem vir trek
synonym for trek
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trek alles uit.
wipe under your arm and the sac.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trek begin tyd :
drag start time :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tango trek klavier
tango accordion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baie dankie, ons trek
work was tense and your side?
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trek begin afstand :
drag start distance :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinoniem vir nader trek
synonymous with drawing closer
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trek aan, julle klomp.
get dressed, you lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
toe trek gaäl uit voor die burgers van sigem en veg teen abiméleg.
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe trek hulle sy klere uit en werp 'n rooi mantel om hom;
and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek, as ek van die aarde verhoog word, sal almal na my toe trek.
and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe trek die filistyne nader en slaan laer op in juda en sprei hulleself uit by legi.
then the philistines went up, and pitched in judah, and spread themselves in lehi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe dit die môre lig word, het hulle die manne laat trek, hulle met hul esels.
as soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe trek josua op en die hele israel met hom saam van eglon na hebron om daarteen te veg.
and joshua went up from eglon, and all israel with him, unto hebron; and they fought against it:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe sê abiméleg vir isak: trek weg van ons, want jy het vir ons veels te magtig geword.
and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe sê elía vir agab: trek op, eet en drink, want hoor, die gedruis van die reën!
and elijah said unto ahab, get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: