From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en as iemand aan sy naaste 'n liggaamsgebrek toebring soos hy gedoen het, net so moet ook aan hom gedoen word:
and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
breuk vir breuk, oog vir oog, tand vir tand dieselfde liggaamsgebrek wat hy aan 'n mens toebring, moet ook aan hom toegebring word.
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want dan sal ek aan die volke rein lippe toebring, sodat hulle almal die naam van die here sal aanroep en hom met 'n eenparige skouer sal dien.
for then will i turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the lord, to serve him with one consent.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: