Results for toespraak oor blink toekoms vir... translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

toespraak oor blink toekoms vir my in siud afrika

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

toespraak oor blink toekoms vir my in sa

English

speech on bright future for me in sa

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toespraak oor blink

English

speech over shine

Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek werk aan n blink toekoms vir my

English

i'm working on a bright future for me

Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek werk aan 'n blink toekoms vir my self.

English

i'm working on a bright future for my self

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

u insettinge was gesange vir my in die huis van my vreemdelingskap.

English

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

skryf vir my 'n toespraak oor hoe sosiale media ons lewens makliker gemaak het

English

write me a speech on how social media made our lives easier

Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die meetsnoere het vir my in lieflike plekke geval, ja, my erfenis is vir my mooi.

English

the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toespraak oor my gunsteling speelgoedmotor. my pa het vir my 'n afstandbeheerde veld speelgoed kar vir my verjaarsdag gekoop ek is baie lief vir my speelgoed kar maar die probleem daarmee is dat dit se batterye vinnig klaar raak

English

speech on my favorite toy car. my father bought me a remote controlled off road toy car for my birthday i love my toy car very much but the problem with it is that it's batteries get finished quickly

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is op baie maniere lief vir my vriend want hy ondersteun my in alles wat ek doen.die rede hoekom ek sê hy is my vriend dit is omdat hy my aanvaar het soos ek is en vir my omgegee het.so hoekom moet ek hom haat as hy dit doen om ek.

English

they say people come and go but he choose to stay i think.as i wish to do the same to him so that why appreciate him and for that he deserves trophy i know they say people come and go even if he go but at least he has shown me his humanity and at least he is like by many

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar ek vermaan julle, broeders, by onse here jesus christus en by die liefde van die gees, om saam met my in die gebede te stry vir my by god,

English

now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

nadat ek 'n maatskaplike werker geword het, wil ek baie graag my eie kinderhuis oopmaak vir alle kinders van babas tot tieners, want sommige van hulle word mishandel en afgeskryf deur ouers en familielede, so my doel van my huis is dat alle kinders moet voel geliefd, kry onderwys sodat hulle 'n blink toekoms vir hulself kan bou

English

after i become a social worker i would really like to open my own child home for all children from babies to teenagers because some of them are being abused and written off by parents and family memebers so my purpose of my home is for all kids to feel loved,get education in order for them to build a bright future for themselves

Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy het voorgestel dat ek die welbekende woorde waarmee charles dickens sy novelle a tale of two cities geopen het, aanhaal om die werklikheid wat ons in die gesig staar, vas te vang. ek haal dus hierdie woorde aan wat hy vir my in a tale of two cities gevind het:

English

he suggested that this morning, to capture what he considers the essence of the reality confronting us, i should recall the well-known words with which charles dickens opened his novel, a tale of two cities. and so i quote these words:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

liefie, jy was nog altyd die heel beste vriendin vir my van die dag af wat ons ontmoet het. ek het dalk die regte woorde kort om jou te laat weet hoeveel jy vir my beteken, hoe belangrik jy vir my is en hoe dierbaar ek jou aan my hart dra. maar, daar is sekere dinge wat ek wil hê jy moet weet, dat jy die enigste een is wat ek nog altyd liefgehad het sedert ons ontmoet het, dat jou liefde die beste ding is wat nog ooit met my in die lewe gebeur het, dat ek jou altyd sal liefhê van die baie diepte van my hart, en al het ons misverstande

English

sweetheart, you have always been the very best friend to me right from the day we met. i may lack the right words to let you know how much you mean to me, how important you are to me, and how dear i hold you to my heart. but, there are certain things i want you to know, that you are the only one i have always loved since we met, that your love is the best thing that has ever happened to me in life, that i will always love you from the very depth of my heart, and even if we have misunderstandings

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,940,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK