Results for toestemming translation from Afrikaans to English

skriftelike toestemming
invetaris

hiermee gee ek toestemming
hereby authorize

sonder toestemming van die familie.
without authorization from my family.

- ek het geen toestemming om in te loggen.
what happened?

geen toestemming om aktiewe sessies af te breek
no permission to abort active sessions :

kry toestemming van jou ouers om die internet te gebruik
jy kan die volgende wenke gebruik om jou te help

hierdie item kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier
the item could not be deleted because permission was denied

u het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie.
you do not have the permissions necessary to save the file.

lees oproeploglêers toestemming: om oproeploglêers met stemopdragte te blaai.
read call logs permission: to browse call logs with voice commands.

"lazlo" ontvang 'n westerse koerant sonder toestemming
lazlo' takes delivery of a daily western newspaper without official permission.

u het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie.
you do not have the permissions necessary to open the file.

jy het nie toestemming om toegang tot protokol % 1 te verkry nie .
you do not have permission to access the %1 protocol .

toestemming te hê om voort te gaan om sodanige diens te verskaf op dieselfde
to have permission to continue to provide such a service on the same conditions and

% 1 kon nie op ipod skryf nie , maak seker jy het toestemming om op die ipod te skryf
%1 failed to write to ipod , make sure you have write permissions on the ipod

magtingsgids %s het verkeerde toestemming %o. behoort %o te wees. staak.
authdir %s has wrong permissions %o. should be %o. aborting.

(2) ’n aansoek om toestemming om ’n individuele lisensie af te staan, te sedeer of oor
(2)an application for permission to assign, cede or transfer an individual licence may

elke dag mis ongeveer 50 000 leerlinge die skool sonder toestemming. slegte gedrag ontwrig die onderwys by een in twaalf skole
everyday around 50,000 pupils miss school without permission. bad behavior disrupts education at one in twelve schools

die hof se biblioteek is beskikbaar vir gebruik deur regters, die personeel van die hof en ander persone met toestemming van die bibliotekaris vir doeleindes van grondwetlike navorsing.
the court's library shall be available for use by the judges, the staff of the court and other persons who have permission from the librarian for the purposes of constitutional research.

solaris ondersteuning dele gebruik ( met toestemming ) van die sunos5 module van william lefebvre se " top " program .
solaris support parts derived ( by permission ) from the sunos5 module of william lefebvre 's " top " utility .

kon nie toegang verkry in % 1 . daar is waarskynlik geen disket in die dryf % 2 of u het nie genoeg toestemming om toegang te hê in die dryf .
could not access %1 . there is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive .