Results for toetsruimte vir toegang tot die... translation from Afrikaans to English

toegang tot die internet
access the internet

die verbreding van toegang tot die
service delivery and broadening

kon nie toegang tot die gids verkry nie
unable to enter folder

(a) enige konnektiwiteitsgelde vir toegang tot die internet;
(a) any connectivity charges for access to the internet;

ten einde toegang tot die dienste van gesinsadvokaat te
upon application by the parties, the family advocate

gebruiker %s het nie meer toegang tot die stelsel nie
user %s no longer permitted to access the system

die stelseladministreerder het jou toegang tot die stelsel tydelik versper.
the system administrator has disabled your access to the system temporarily.

hierdie beteken dat toegang tot die gids % 1 geweier was .
this means that an attempt to enter ( in other words , to open ) the requested folder %1 was rejected .

eintlik het ek so vinnig moontlik toegang tot die rekenaar nodig.
actually, i'm going to need to access that computer asap.

die stelsel-administreerder het toegang tot die stelsel tydelik versper.
the system administrator has disabled access to the system temporarily.

ek het 'n groter magtiging vir toegang tot geheime, as julle.
i have a higher security clearance than any of you.

(b) bepalings bevat wat onbehoorlike versperrings skep vir toegang tot en gebruik
(b) contains provisions that create undue barriers to access to and use of such

verkry toegang tot die internet m.b.v. 'n selfoon (toets)
access the internet using your cell phone (test)

daar was herhaalde mislukte pogings om toegang tot die beursie te kry . een van jou program mag dalk stukkend wees .
there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet . an application may be misbehaving .

'n toepassing het toegang tot die sertifikaat-/sleutelberging '%s' nodig, maar dit is gesluit
an application wants access to the certificate/key storage '%s', but it is locked

indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om af te meld nie, deur toegang tot die afmelding-kieslysinskrywings te verwyder.
if true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries.

amarok verwag dat nie bogenoemde databasis en gebruiker reeds bestaan . hierdie gebruiker moet ook onbeperkte toegang tot die databasis hê . jy moet amarok herlaai na hierdie instellings verander word .
amarok expects the above database and user account to already exist . this user also requires full access to the database . you must restart amarok after changing these settings .

qframe:: styledpanel qframe:: raised 9 amarok verwag dat nie bogenoemde database en gebruiker bekragtigingsbesonderhedereeds bestaan. hierdie gebruiker moet ook onbeperkte toegang tot die databasis hê.
qframe: :styledpanel qframe: :raised 9 amarok expects the above database and user account to already exist. this user also requires full access to the database.

indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om 'n toepassing te forseer om af te sluit nie, deur toegang tot die forseerafsluiting-knoppie te verwyder.
if true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button.

daar is ' n logitech muis gekonnekteer , en libusb was gevind tydens komiplasie , maar dit is nie moontlik toegang tot die muis te verkry nie . dit is waarskynlik te wyte aan ' n regte probleem - kyk in jou handleiding hoe jy dit moet regstel. name of translators
you have a logitech mouse connected , and libusb was found at compile time , but it was not possible to access this mouse . this is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this .