From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toor met woorde
magic with words
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en my met woorde van haat omring; ja, hulle het my sonder oorsaak beveg.
they compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my kinders, laat ons nie liefhê met woorde of met die tong nie, maar met die daad en in waarheid.
my little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met woorde laat 'n slaaf hom nie waarsku nie; want hy verstaan dit wel, maar hy steur hom daar nie aan nie.
a servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarvan spreek ons ook, nie met woorde wat die menslike wysheid leer nie, maar met dié wat die heilige gees leer, sodat ons geestelike dinge met geestelike vergelyk.
which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aangesien ons gehoor het dat sommige wat van ons uitgegaan het, aan wie ons geen opdrag gegee het nie, julle met woorde ontstel en julle gemoedere verontrus deur te sê dat julle besny moet word en die wet moet onderhou,
forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: