Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verder moet julle as jul oostelike grens die lyn trek van hasar-enan af na sefam toe.
and ye shall point out your east border from hazar-enan to shepham:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) die onderneem van ân ondersoek ingevolge artikel 4b van die okosa-wet oor enige aangeleentheid binne die owerheid se jurisdiksie en die voorlegging van verslae aan die minister ten opsigte van sodanige aangeleentheid;
(a) the undertaking of an inquiry in terms of section 4b of the icasaact on any matter within the authorityâs jurisdiction and the submission of reports to the minister in respect of such matter;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en die dae van ons trek van kades-barnéa af totdat ons oor die spruit sered gegaan het, was agt en dertig jaar--totdat die hele geslag, die krygsmanne, uit die laer omgekom het soos die here hulle dit gesweer het.
and the space in which we came from kadesh-barnea, until we were come over the brook zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the lord sware unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.