Results for trop bobbejane translation from Afrikaans to English

troep bobbejane s
troop baboon springbok

n trop bokke
a swarm of bees

'n trop bokke
a herd of goats

trop bokke is ñ
trop bokke is ñ

en dáár teen die berge het 'n groot trop varke gewei,
now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

grenslyne verlê hulle; 'n trop vee roof hulle en laat dit wei.
some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

hulle laat hul jong seuns loop soos 'n trop kleinvee, en hul kinders spring rond.
they send forth their little ones like a flock, and their children dance.

daarop gaan die duiwels uit die man uit en vaar in die varke in, en die trop het van die krans af in die see gestorm en verdrink.
then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

hef jou oë op, en aanskou die wat uit die noorde kom. waar is die kudde wat aan jou gegee is, jou pragtige trop kleinvee?
lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?

hoe 'n sebra sy strepe gekry het. daar was 'n wit pragtige sebra en 'n aap. die sebra was baie lui. hy wou nie kos soos bobbejaan vir die winter wegsit nie. toe die winter aanbreek, was hy honger. hy ruik van ver af kos. hy volg die reuk. die bobbejane het om die vuur gesmul. die wit sebra het probeer om die kos te steel. hy val in die donker gebrande steenkool. die pels het gebrand. hy hardloop die rivier in om te was. maar die donker gebrande strepe het nie verdwyn nie. dit is hoe zebra sy strepe gekry het.
how a zebra got it's stripes. there was a white beautiful zebra and a monkey. the zebra was very lazy. he didn't want to put u food away for winter like baboon.when winter came he was hungry. he could smell food from far. he followed the smell. the baboons were feasting around the fire. the white zebra tried to steal the food. he fell into the dark burnt coal. the fur got burnt. he ran into the river to wash. but the dark burnt stripes did not go away. that is how zebra got its stripes.